クリスマスを楽しみましょう。
クリスマスの12にち
CD付き絵本、音楽も最高 |
クリスマスソングとして聞き覚えのある、ことば遊び歌をもとにした、楽しい絵本。
英語曲、日本語曲などの入ったCDがついている。
クリスマスを前にして、1日〜12日までに、贈り物が一つずつ増えていくこの歌は、実際に歌おうとすると覚えるのが大変。
ページをめくるときに是非音楽を聴きながら、ハラハラ感を楽しんで欲しい。
翻訳者のわしづなつえさんは、往年の童謡歌手、小鳩くるみさん。
透き通った歯切れのよい歌声で、メロディーと歌詞の良さを伝えてくれる。
クリスマスプレゼントにも |
私は小さいときからこのthe twelve days of christmasの歌が大好きで、一生懸命覚えたものです。元はマザーグースの一曲だそうですが、今は我が子に歌って聞かせていますが子供達もいっぺんに歌のファンになってしまいました。欧米でも人気のクリスマス・ソングなので絵本もたくさん出ていますが、この一冊はわかりやすく、小さい子供にもとっきやすく、お薦めです。英語版も是非!