クリスマスを楽しみましょう。
クリスマスイヴのこと
親子で読める名詩ー心地よい音の響き |
アメリカでは知らない人はいない The Night Before Christmas の日本語訳本です。クレメント・ムーアの詩は同じでも、多くの画家がさし絵を描いており、その絵の違いを楽しむだけでも奥深い物がある作品ですが、日本では知る限り、入手出来るのはこの本を含め3点くらいしか知りませんが、他のが比較的大人向けの絵本の雰囲気を持つように感じますが、こちらは漢字も使っていませんし、小さいお子さんにも親しみやすいように思います。ことばの選び方や音の響きが心地よく残ります。